4/12 Sat

JOY

※2025.4.12 土曜日 「Joy featuring Ron Trent」来日中止のお知らせ

この度、4/12の土曜日に予定されていましたパーティ 「Joy featuring Ron Trent」が Ron Trent 本人の都合により来日が中止となりました。
楽しみにされていた方のご期待に応えられず 非常に残念です。
本人からメッセージが届いています。
-----
Dear Japanese Fam,
Due to an important medical matter within my family, I won’t be able to travel to Japan. I’ll have to sit out the Japan tour for now. Big thanks to all the amazing promoters and coordinators who put so much effort into trying to make it happen.
It’s unfortunate timing, but please don’t be too disappointed?I’ll be back in the near future, stronger and even more inspired to share the best of my craft with you.
Much love and see you soon,
Ron Trent

親愛なる日本のファミリーへ
家族の重要な健康上の問題により、日本に行くことができなくなりました。今回の日本ツアーには参加できません。
実現に向けて多大な努力をしてくださった素晴らしいプロモーターやコーディネーターの皆さんに心から感謝します。
残念ですが、近い将来、もっと強くなってもっと刺激を受けて、私の最高の音楽を皆さんと共有するために戻ってきます。 その時にお会いしましょう。
たくさんの愛をこめて。
ロン・トレントより
-----

状況が良くなることを祈りながら、再来日を待ちましょう。
なお、この日は元々一緒に共演予定だった Keiji、土曜日を担当する Hirata などにDJをしてもらいパーティを行います。 料金はメンバー・フライヤー 1000円、当日 1500円 という通常料金。
暖かくなったきて足取りも軽くなる季節。 ぜひ、遊びに来てください。お待ちしてます。

MUSIC BY:

Keiji Confusion

Hirata Laid Back Floor

ADM: MEMBER & W/FLYER 1,000 | DOOR 1,500 - 23:00~

PRECIOUS HALL: 札幌市中央区南2条西3丁目パレード 地下2階

« PICK UP   « CALENDAR